Arbeide med stemmer og dissosiative deler

Arbeide med stemmer og dissosiative deler: En traumeinformert tilnærming
 I denne banebrytende boken viser Dolores Mosquera oss hvordan vi maksimerer tilstedeværelsen av stemmer som måten å nå viktige kliniske mål. I stedet for å være redd for stemmene, eller se dem som et tegn på schizofreni, eller noe å bli kvitt, forklarer hun oss trinn for trinn og på den klareste måten hvordan vi kan jobbe med disse stemmene med våre klienter.
 Gjennom hele boken lærer hun oss å oppmuntre kundene våre til å begynne å utforske og lytte til stemmene i stedet for å unngå dem; å senke de dissosiative fobiene mot stemmene og forstå og validere deres funksjoner: å identifisere alternative måter å svare på, og å adressere “stemmens behov” og manglende brikker. Ved å gjøre dette når systemet avtaler, samarbeid og til slutt begynner det å fungere som et ekte team.
 Bruk av en traumeinformert tilnærming skaper et effektivt rammeverk slik at både terapeut og klient kan forstå viktigheten, årsakene og de beskyttende målene til den forskjellige delen av Selvet. Dette hjelper til med å holde riktig pacing uten å skynde noe traumebehandlingsarbeid, og unngår reprise av fobiske blokkeringer eller utløst gjenopplevelse. Det er i stedet mulig å lage en relasjonsbeholder som gir sikkerhet mens du "går videre".
 Leseren vil også finne forklaringer på anvendelsen av spesifikke prosedyrer og teknikker som kommer direkte fra forfatterens erfaring som traumeterapeut. Fem detaljerte kliniske tilfeller følger den første, mer teoretiske delen. De er i seg selv "en bok i en bok" takket være rikdommen i det kliniske materialet og de nøyaktige kommentarene til forfatteren, ispedd hele teksten.